〈追憶珍妮．格雷〉賞析

布雷克女士，我知道你很期待我的作業，可是我看不懂這首詩。

首先，你說這首詩是愛德華．維爾．摩根在家人拆散他和未婚妻時寫的，珍妮．格雷是他未婚妻的假名，用來紀念他們倆的愛情。真的嗎？你給我們的材料上面寫：「E. V. 摩根跟未婚妻瓊．伊凡分手後，寫下了這一首詩。他們並沒有太多書信往來，E. V. 摩根也沒再提起伊凡，後人只能從這首詩推測這段感情的細節。」意思是，沒有證據顯示他們相愛、被家人拆散了。作者也有可能不愛伊凡，真正喜歡的是一個叫格雷的女人，結果伊凡發現了很生氣，拆散他們以後又甩了他。你可能會問我，證據是什麼？很簡單。作者寫：「於是她的家人來將她帶走，讓她遠離我身邊長眠。」這兩行看起來像謀殺案。如果格雷的家人愛她，那絕不會像你說的，因為覺得作者配不上她，就讓她得了相思病死掉。如果伊凡是格雷的表姐，那就很合理了。

再來，我一點都不覺得這首詩很浪漫。你看，作者在開頭寫：「這位少女活著只為一個念頭（空行）就是成為我的新娘。」又寫「我曾是個孩子而她也曾是」，表示作者認為少女（可能是格雷）為他而生，注定要愛上他。你不覺得很奇怪嗎？五歲的時候，我覺得自己為加牛奶的餅乾而生，最遠大的目標是排隊盪到鞦韆，不可能愛得死去活來。我知道這是比喻，因為 E. V. 摩根從小在工廠挖煤，沒空到處認識女生。這一切都告訴我們，作者是一廂情願的自戀狂。

接著看最後三行：「因此，整夜我都躺在她身邊，在她湖畔之墓的岸邊，在她湖畔的墳墓永遠長眠。」沒有人會躺在墓碑旁一整夜，除非你是戀屍癖怪胎。如果 E. V. 摩根在我面前，我會叫他滾遠一點，而不是「給他一個心碎的擁抱」。你知道嗎？你讀這一段的時候，其他人偷偷發出了嘔吐聲。大家都曉得，墓碑不只是墓碑，底下埋了棺材，而棺材裡裝著腐爛的屍體。為什麼你還能這麼喜歡這一段啊？

老實說，布雷克女士，我很討厭你。不只是我，大家都很討厭你。學校有很多好老師，偏偏九年級的老師是你，我們都覺得很衰。你很做作，尤其是讀詩的時候。你假裝很投入詩中的情感，但大家都知道你是演的，因為你一滴淚也沒流。不像柯爾．溫斯頓。他很怪，聽你讀詩會哭，不過他是真心的。布雷克女士，上次你給了溫斯頓 C-，還當眾嘲笑他的作業。我沒看過他的作業，但我知道這不公平。他是我們之中最認真上課的人，你卻給他那麼低的分數。

布雷克女士，你真的很虛偽，跟你的假髮一樣。你的醜眼鏡也是，一看就知道是趕時髦，但那種眼鏡早就不流行了，起碼落後了普蘭菲爾德三年的時尚。我們比大城市落後，所以你是落伍中的落伍。忘了告訴你，我的作業都是抄來的。有一半是《社會學概論》，另外一半是《文學文本解讀》的句子。它們拼起來根本沒有意義，你只是覺得看起來很酷，才給我那麼高的分數。因為你想突顯你的品味，告訴大家你跟別人不一樣，是整個普蘭菲爾德最了不起的女人。你超失敗，我們都在嘲笑你。每個人，包括老師、學生，還有校工。沒人看得起你。我希望你看到這個作業的時候，會以自己為恥，就像被你嘲笑的溫斯頓一樣。你很可悲。我討厭你，而且我