金柏莉不過生日。

明明跟其他日子沒兩樣，其他人卻大張旗鼓，把壽星當成焦點。同學就算了，連鄰居都會來湊熱鬧。光是想到壽星的下場，金柏莉就很尷尬。

好險貝芙莉不尷尬。她活得傳統，跟著母親去送派給鄰居、陪父親在庭院做園藝，在週末拿盆栽去慈善義賣。金柏莉買過一株彩繪陶盆植物，不小心種死了，到現在都不敢告訴貝芙莉。

康芙樂家裝飾完畢前，金柏莉和厄爾負責陪伴貝芙莉。樹蔭底下，厄爾煩人地告訴每一名路過草坪的師生，今天是貝芙莉的生日。金柏莉負責詛咒他，以及每個沒有祝福貝芙莉的人。貝芙莉夾在他倆中間，即使高年級的混帳回答「誰在乎」，也笑得像聽到了有趣的話一樣。

下午四點，他們按照約定，送貝芙莉到家。貝芙莉的父親還沒下班（大家知道不用等，他會帶驚喜回來），其餘家人及賓客都已經就位。當他們踏入客廳，拉炮同時爆出了彩帶，眾人齊喊「驚喜！」並且端上雙層奶油蛋糕。

金柏莉退到牆邊，離開視線中心。輪到他們送禮物時，厄爾竟找不到賀卡。金柏莉幫忙拿背包，死瞪著厄爾往裡頭掏。要不是昨天她值班，他們會一起找矢車菊，賀卡也會由她保管。

「先說，這是採來的。」厄爾終於找到賀卡，鬆了一口氣，用雙手遞給貝芙莉。「花店也買不到。」

「這傢伙去過花店。」金柏莉把他的背包丟到沙發上，「他想偷懶。」

貝芙莉端詳封面。金柏莉昨天才畫完，是貝芙莉的色鉛筆畫像，花朵、藤蔓、彩帶包圍著她。「噢，這很好⋯⋯」

「我照著計劃走，好嗎？打開來看，裡頭放了最厲害的禮物。」