假日,負責做早餐。

不知道是誰規定、什麼時候開始的,但是金柏莉這麼做了。這是她少數覺得公平的事,即便必須面對冰箱門上的全家福。有一次她移到側邊,晚上相片回歸原位,上頭還多了一顆磁鐵。

七點鐘,早餐準時上桌,用餐的人也是。今天的早餐是雞蛋配吐司。很基本,但她用剩下的半顆洋蔥和一小塊切碎的火腿混進蛋裡,看起來有點用心。吐司抹了薄薄一層奶油,因為他們快用完了。牛奶是給父親的,她自己則是一杯咖啡。

「你有黑眼圈了。」

金柏莉放下咖啡,打開糖罐舀了一勺,倒進去,再重新捧起杯子。她動作快,沒有與父親視線交會。「我最近在讀書。功課。學期快結束了。」

「用不著熬夜,對吧?」

「我得上班。」

父親以沉默回應。金柏莉不期待減班,因為這也很公平。他不能一輩子糾纏在同一件事上,多無聊。去酒吧,找朋友喝酒。應該的。她當然願意犧牲休閒時間。

金柏莉聽見父親倒了牛奶。

「一切都好吧,嗯?」